2 Kings 7:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana ga bo go le balepero ba le bane fa botsenong jwa kgoro; mme ba raana ba re: “Ana re duletseng fano go ba re tla ree swa?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ga bo gole banona baleperoi ba for ha moyakoñ oa khoro: mi ba rana, Re luletseñ hanu e tsamaea re shua.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go be go na le banna ba bane ba lepero mojakong wa kgoro, ba re: “Ka ka baka la’ng re dula mo go fihlela re ehwa?”

Tswana Setswana 1970

Jaanong go ne go le banna ba balepero ba le bane fa kgorong, mme ba raana ba re: “Re duletseng fano go fitlhelela re be re e swa?