2 Kings 8:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Eliša a tla mo Damaseko; Benehatate kgosi ya Siria o ne a lwala; mme a bolelelwa ga twe, monna wa Modimo o tsile mono.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Elishe a ea Damaseka; mi Bena‐hadade khosi ea Siria ea bo e bobola: mi ea buleleloa, go tua, Monona oa Morimo o tlile monu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Elisa a fihla Damaseko; Bene-hadada kgosi ya Siria o be a babja; a botswa a re: Monna wa Modimo o tlile mo.

Tswana Setswana 1970

Letsatsi le lengwe Elisa a ya kwa Damaseko, mme Benehatate kgosi ya Siria a bo a lwala. Ke fa a begelwa go twe: “Monna wa Modimo o gorogile mono.”