2 Kings 9:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Batlhanka ba gagwe ba mo isa Jerusalema ka kara, ba mo fitlha mo phupung ya gagwe, le borraagwe mo motseng wa ga Dafite.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi batlañka ba gague ba mo isa kua Yerusalema ka cariota, ba mo hitla mo phupuñ ea gague le bo‐rague mo motseñ oa Davide.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bahlanka ba gagwe ba mo rwala ka koloi ya ntwa Jerusalema, ba mmoloka lebitleng la gagwe le borakgolokhukhu ba gagwe motseng wa Dafita.

Tswana Setswana 1970

Batlhanka ba gagwe ba mo isa kwa Jerusalema ka koloi, ba mo fitlha mo lebitleng la gagwe fa go borraagwe mo motseng wa ga Dafita.