2 Kings 9:37 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mme setoto sa ga Jesebele se tlaa nna jaaka letshotelo mo lotlhagareng, mo sebateng sa Jesereele; jalo ga go ketla go twe: Yo ke ene Jesebele.’ ”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi serepa sa ga Yesebele se tla na lecutelo mo nageñ mo leoteñ ya Yisereela; mi ga go kitla go tua, Yesebele ki eo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Setopo sa Isebele se tla swana le sethokgwa sa meetlwa tshemong ya Jeseriele; gore ba se ka ba re: “Yo ka Isebele.”

Tswana Setswana 1970

Mme setoto sa ga Isebele se tla nna mo nageng mo tshimong ya Iserele go nna letshotelo, mo ba tla palelwang ke go re: Isebele ke yo.’ ”