2 Peter 1:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke ithaya ke re, go siame fa ke sa ntse ke le mo motlaaganeng o, go nna ke lo tlhagafatsa ka go lo gopodisa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi kia gopola ha e le tsiamo ka ki sale mo taberenakeleñ e, go lo tlotleletsa ka go lo goporisa;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Morena Jesu Keresete o mpontshitse gore malatsi a me mo lefatsheng a badilwe, ke gaufi le go swa. Fela fa ke santse ke le fa ke ikaelela go nna ke lo romelela dikgakololo tse,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ee, ke bona e le mo gobotse, ge feela ke sa le ka taberenakeleng ye, go le tsosa ka go le gopotsa;

Tswana Setswana 1970

Mme ke fitlhela e le tshwanelo go lo kurusa ka kgakololo, ke sa ntse ke le mo motlaaganeng ono wa mmele;