2 Peter 1:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Le mo kitsong ya lona lo tsenye boikgapo; mo boikgapong jwa lona lo tsenye pelotelele; mo bopeloteleleng jwa lona lo tsenye poifomodimo;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Le tekano mo kicoñ; le boicoko mo tekanoñ; le poihomorimo mo boicokoñ;
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Gape, ithuteng go beela dikeletso tsa lona fa thoko gore lo tle lo nne pelotelele le tshiamo, ka boitumelo lo letla Modimo go tsamaya le lona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Le go tseba go itshwara; le go se fele pelo go ya go tekanyo e lekanetsego; le borapedi bja go se fele pelo;
Tswana Setswana 1970
le kitso ka boitshwaro, le boitshwaro ka tshwarelelo, le tshwarelelo ka poifo-Modimo,