2 Peter 2:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Morena o itse go golola badumedi mo thaelong, le go tswalela basiamolodi mopetsong, go tle go tsamaye letsatsi la tshekiso le be le ba fitlhele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Morena oa itse go golola baboihi‐Morimo mo lithaeloñ, le basiamolori go ba bulukela motleñ oa tsekisho go berioa;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jalo Modimo o ka falotsha nna le wena mo dithaelong tse di re dikaganyeditseng, mme wa tswelela ka go otlhaya ba ba sa o boifeng go fitlhelela letsatsi la bofelo la katlholo le tla.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morena o tseba go pholosa bao ba boifago Modimo melekong le go boloka bao ba sa lokago go fihla letsatsing la kahlolo gore ba otlwe.

Tswana Setswana 1970

go bonala gore Morena o itse go golola baboifa-Modimo mo thaelong, le go bolokela basiamolodi letsatsi la katlholo gore ba watlhaiwe,