2 Peter 3:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme, rona, ka fa polelong ya one ya tsholofetso, re lebeletse magodimo a maša, le lefatshe le leša, a go tlaa agang tshiamo mo go one.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha gontse yalo, rona re lebeletse magorimo a masha le lehatse ye lesha, ye tsiamo e tla agañ mo go yeona, yaka pulelelo‐pele ea ona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme re lebeletse tsholofetso ya Modimo ya magodimo a masha le lefatshe le lesha morago ga lobaka, kwa go tlaa bong go le tshiamo fela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa go ya ka kholofetso ya gagwe re letetse magodimo a mafsa le lefase le lefsa leo go lona go dulago toko.

Tswana Setswana 1970

Mme re lebeletse magodimo a mašwa le lefatshe le lešwa ka fa tsholofetsong ya ona, mo tshiamo e agileng teng.