2 Peter 3:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gore lo gakologelwe mafoko a a builweng gale ke baperofeti ba ba boitshepo, le taolo ya Morena le Mmoloki, e lo e neilweng ka baaposetole ba lona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gore lo gopole mahuku a a la a buioa pele ki baperofeti ba boitsepho, le litaolo tsa rona ba re leñ baapostoloi ba Morena le Moluki;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

boammaaruri jo lo bo ithutileng mo baporofiting ba ba boitshepo le mo go rona Baaposetoloi ba re lo tliseditseng mafoko a Morena le Mmoloki wa rona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E le gore le gopole mantsu ao a boletswego pele ke baporofeta ba bakgethwa le taelo ya rena baapostola ba Morena le Mopholosi.

Tswana Setswana 1970

gore lo gakologelwe mafoko a a sa leng a buiwa pele ke baporofeti ba ba boitshepo, le taolo ya Morena le Mopholosi, e lo e neetsweng ke baapostolo ba lona.