2 Peter 3:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Magodimo a gompieno a beetswe molelo le lefatshe, e ntse e le ka lone lentswe leo, ka a letisiwa letsatsi la tshekiso le la tshenyego ya baikepi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi magorimo a yana, le lehatse, le beiloe yaka lohumo ka yeona lehuku ye, mi le bulukecoe molelo go tsatsiñ ya katlolo, le ya tsenyego ea baikepi.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Modimo o ne wa laola lefatshe le magodimo go bolokelwa molelo ka letsatsi la katlholo, fa botlhe ba ba senang boModimo ba tlaa nyelediwa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa magodimo le lefase tse di lego gona bjale di bolokilwe ka lentsu le tee bakeng sa mollo malebana le letsatsi la kahlolo le la phediso ya batho ba kgopo.

Tswana Setswana 1970

Mme magodimo a gompieno le lefatshe di boloketswe molelo ka Lefoko la ona, di beelwa letsatsi la katlholo le tshenyego ya batho ba ba ikepileng.