2 Samuel 1:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Dafite a itshwara diaparo, a di gagola, le banna botlhe ba o nang nabo ba dira jalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Ereha gona Davide o tsaeañ aparo tsa gague a li gagola; le banona botle ba o nañ nabo:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Dafita a swara diaparo tsa gagwe, a di gagola; Banna ka moka bao ba bego ba na le yena ba ile ba dira bjalo.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Dafita a itshwara diaparo, a di gagola; le banna botlhe ba ba nang nae ba dira jalo.