2 Samuel 1:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dafite a mo raya a re: “Go ntse jang ka o se ka wa boifa go ntsha letsogo la gago wa bolaya motlodiwa wa ga Jehofa?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Davide a le raea, Yañ? a ga ua ka ua boiha go otlolola atla sa gago go senya motlorioi oa ga Yehova?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dafita a re go yena: “O sa boife bjang go otlolla seatla sa gago go fedisa motlotswa wa Jehofa?

Tswana Setswana 1970

Dafita a ba a le botsa a re: “Ke go reng, fa o se ka wa boifa go ntsha letsogo go bolaya motlodiwa wa Morena?”