2 Samuel 1:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A raya batho a re ba rute bana ba Juta sefela sa bora; bonang se kwadilwe mo lokwalong lwa ga Jašare.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

(Mi a ba raea gore ba rute bana ba Yude sehela sa Bora: bonañ se kuariloe mo bukeñ ea ga Yashere.)

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A laela gore ba Ruthe bana ba Juda ka bora; bona, e ngwadilwe ka pukung ya Jashere.

Tswana Setswana 1970

– a Bajuta ba se rutwe! Kana se kwadilwe mo lokwalong lwa motlhamaladi! – a re: