2 Samuel 1:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ana diganka di ole jang mo gare ga tlhabano. Jonathane o bolaetswe mo mafelong a gago a a godimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ligañka li ole yañ gareñ ga tlabano! Uena Yonatana u bolaecoe mo maheloñ a gago a gorimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bagale ba wele gakaakang gare ga ntwa! Jonathane, o bolailwe dithabeng tsa gago.

Tswana Setswana 1970

Kana bagale ba ole jang mo tlhabanong! Jonathane o namaletse mo dithoteng tsa gago a bolailwe.