2 Samuel 11:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga dirala ya re Joabe a laletse motse, a laolela Uria kwa o itseng fa go na la banna ba ba pelokgale gone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga rihala ka Yoabe a tlokomela motse, a laolela Urie mo heloñ ha o itseñ banona ba bonatla ba gona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ya re ge Joaba a sa dutse a lebeletse motse, a abela Uria lefelong leo a bego a tseba gore go na le banna ba bagale.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ya re Joabe a ntse a dikanyetsa motse ka ntwa, a baya Uria felong fa a itseng banna ba bagale ba le gona.