2 Samuel 11:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dafite a roma a ya go botsa ka ga mosadi, mme mongwe a re: “A yoo ga se Bathešeba morwadia Eliame, mosadi wa ga Uria wa Mohite?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Davide a roma, a botsa kaga mosari eo. Mi ga tua, A ga si Bata‐shebe, moroaria Eliame, mosari oa Urie oa Moheta?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dafita a romela a botsisa mosadi yoo. Yo mongwe a re: A ga se Batseba, morwedi wa Eliama, mosadi wa Uria wa Mohethe?

Tswana Setswana 1970

Ke fa Dafita a roma, a botsolotsa ka ga mosadi yoo. Ga bolelwa ga twe: “Kana ke ene Batsheba morwadia Eliame, mosadi wa ga Uria wa Mohethe.”