2 Samuel 11:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile Uria a tla kwa go ene, Dafite a mmotsa botshelo jwa ga Joabe, le botshelo jwa batho, le ka fa ntwa e tswelelang ka gone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi erile Urie a tla go ena, Davide a botsa kaha Yoabe antseñ ka gona, le kaha bathu bantseñ ka gona, le kaha tlabano entseñ ka gona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge Uria a fihla go yena, Dafita a mmotsisa kamoo Joaba a dirilego ka gona le kamoo setshaba se dirilego ka gona le kamoo ntwa e atlegilego ka gona.

Tswana Setswana 1970

Ya re Uria a fitlha kwa go ene, Dafita a mmotsa matsogo a ga Joabe le a banna le ka fa tlhabano e tswelelang ka teng.