2 Samuel 12:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa a mo rata; mme a roma ka Nathane moperofeti, a mo raya leina a re Jedidia, ka ntlha ya ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a roma ka Natane moperofeti; mi a mo sha leina ya Yedidie, ka Yehova a mo rata.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A roma ka seatla sa moporofeta Nathane; a mo rea leina la Jedidia, ka baka la Jehofa.

Tswana Setswana 1970

a roma moporofeti Nathane gore a mo tee leina la Jeditya ka ntlha ya Morena.