2 Samuel 12:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Joabe a roma batho kwa go Dafite a re: “Ke tlhabanye le Raba, ee, ke gapile motse wa dinoka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yoabe a romela baroñoi go Davide, a re, Ki tlabanye le Raba, mi ki thopile motse oa linoka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Joaba a roma baromiwa go Dafita a re: “Ka lwetse Raba, ka thopa motse wa metsi.”

Tswana Setswana 1970

Joabe a ba a roma barongwi kwa go Dafita a re: “Ke lole le Raba, ke bile ke thopile motse o o fa metsing.