2 Samuel 13:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Abesalome a e rapela thata, ya ba ya tla ya lesa Amenone le bomorwa kgosi botlhe ba ya nae.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Abesalome a e emelela, mi ea lesa Amenone le bomoroa khosi botle go ea.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Abesalomo a mo gatelela, moo a ilego a dumelela Aminone le barwa ka moka ba kgosi gore ba sepele le yena.

Tswana Setswana 1970

Fela ya re Abesalomo a e rapela thata, ya laela Amenone le bana botlhe ba kgosi go ya nae. Mme Abesalomo a dira moletlo o o tshwanang le moletlo wa kgosi.