2 Samuel 13:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Amenone o ne a na le tsala nngwe, leina la gagwe e le Jonatabe morwa Simea, mogoloa Dafite; Jonatabe e ne e le monna yo o boferefere thata.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Amenone a na le tsala, eo leina ya gague e le le Yonadabe moroa Shimee mogolu oa Davide: mi Yonadabe e le le monona eo o tlalehileñ thata.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa Aminone o be a na le mogwera yo leina la gagwe e bego e le Jonadaba, morwa wa Shimea ngwanabo Dafita. Jonadaba o be a le bohlale kudu.

Tswana Setswana 1970

Mme Amenone a bo a na le tsala, leina la yona e le Jonatabe morwa Šimea, mogoloa Dafita. Jonatabe e ne e le monna yo o botlhale thata.