2 Samuel 13:35 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jonatabe a raya kgosi a re: “Bona, bomorwa kgosi ba tsile; jaaka motlhanka wa gago a buile, go ntse fela jalo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yonadabe a raea khosi, Bona, bomoroa khosi ba etla: go rihetse kaha hukuñ ya motlañka oa gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jonadaba a re go kgosi: “Bona, barwa ba kgosi ba tla. Bjalo ka ge mohlanka wa gago a boletse, go bjalo.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Jonatabe a raya kgosi a re: “Bona, bomorwa kgosi ba e tla. Go ntse jaaka motlhanka wa gago a buile.”