2 Samuel 13:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Dafite a romela kwa gae kwa go Tamare a re: “A ke o ye kwa ntlong ya ga Amenone kgaitsadio, o mmaakanyetse dijo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Davide a romela go Tamare kua gae, a re, Ea yana kua tluñ ea Amenone mogoluu, u makanyetse liyo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Dafita a romela gae go Thamara a re: “Eya go ngwaneno Aminone, o mo apese nama.”

Tswana Setswana 1970

Ke fa Dafita a roma motho kwa ntlong go raya Thamare a re: “A ko o ye kwa ntlong ya ga Amenone kgaitsadio, o mo direle dijo.”