2 Samuel 15:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga dirala ya re morago ga moo, Abesalome a ipaakanyetsa kara le dipitse, le banna ba le 50, ba ba sianang fa pele ga gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI ga rihala morago ga mouo, Abesalome a ipakanyetsa licariota le lipitse, le banona ba faevete go taboga ha pele ga gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga moo Abesalomo a mo lokisetsa dikoloi tsa ntwa le dipere le banna ba masomehlano gore ba mo kitime.

Tswana Setswana 1970

E rile morago ga moo Abesalomo a ipatlela koloi le dipitse le banna ba le 50 ba ba mo dikanyetsang.