2 Samuel 15:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme go dirale go re e ne e re motho mongwe a atamela a tla go mo ikobela, a ntshe letsogo, a mo tshware, a mo atle.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga rihala ha moñue a mo atamela go mo ikobela, a entsa atla sa gague, a mo cuara, a mo atla.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go be go thwe ge motho a mo batamela gore a mo hlomphe, o be a otlolla seatla le a mo swara le a mo atla.

Tswana Setswana 1970

Mme e ne ya re fa mongwe a atamela go mo ikobela, Abesalomo a ntshe letsogo, a mo tshware, a mo atle.