2 Samuel 16:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Abesalome, le batho botlhe, e bong banna ba Iseraele, ba tla mo Jerusalema le Ahithofele a na nabo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Abesalome le bathu botle, eboñ banona ba Bayeserela, ba hitla Yerusalema, le Ahitofele a na nae.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Abesalomo le setshaba ka moka e lego banna ba Baiseraele ba tla Jerusalema le Ahitofele a na le yena.

Tswana Setswana 1970

Mme Abesalomo le banna botlhe ba Iseraele ba fitlha kwa Jerusalema; le Ahithofele a na nae.