2 Samuel 16:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Abesalome a bua le Ahithofele a re: “Re gakololeng ka fa re tlaa dirang ka gone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Abesalome a raea Ahitofele, Entsañ khakololo mo go lona kaga se re tla se rihañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Abesalomo a re go Ahitofele: “Bolelang gotee mabapi le seo re swanetsego go se dira.

Tswana Setswana 1970

Jaanong Abesalomo a raya Ahithofele a re: “Gakololanang gore re ka dirang?”