2 Samuel 17:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Dafite a nanoga le batho botlhe ba o nang nabo, ba kgabaganya Joretane; e rile bosa bo o sa ga bo go se na ope wa bone yo o se kang a kgabaganya Joretane.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Davide a nanoga, le bathu botle ba ba nañ nae, mi ba khabaganya Yoredane: mi go si ka ga tlokahala moñue oa bona ka phepahalo ea mosho eo o sa khabaganyañ Yoredane.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga moo Dafita le banna ka moka bao ba bego ba na le yena ba tshela Noka ya Jorodane;

Tswana Setswana 1970

Foo Dafita a nanoga le batho botlhe ba ba nang nae, ba tshela Joretane; ya re bosigo boo sa, ga bo go sa sala ope yo o sa tshelang Joretane.