2 Samuel 17:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Abesalome a re: “Bitsa le ene Hušai wa Moareke, re utlwe se le ene o se buang.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Abesalome a re, A ko u bitse le ena Hushe oa Moareka, mi re utlue le ona molomo oa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Abesalomo a re: “Bitsa Hushai wa Mosiria, re kwe ka mo go swanago seo a se bolelago.”

Tswana Setswana 1970

Mme Abesalomo a re: “A go ke go bidiwe Husai wa Moaregi, le ene re utlwe se a se buang.”