2 Samuel 17:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Hušai a raya Abesalome a re: “Kgakololo e Ahithofele o gakolotseng ka yone monomotlha ga e molemo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Hushe a raea Abesalome, Khakololo e Ahitofele o e gakolotseñ bakeñ senu, ga e molemo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Hushai a re go Abesalomo: “Kaletso yeo Ahitofele a e neilego ga se e botse mo nakong ye.”

Tswana Setswana 1970

Husai a fetola Abesalomo a re: “Kgakololo e Ahithofele o e ntshitseng ka nako e ga e a siama.”