2 Samuel 19:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ga bolelelwa Joabe ga twe: “Bona, kgosi e a lela e hutsafaletse Abesalome.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
MI ga buleleloa Yoabe, Bona, khosi ea lela ea hutsahalela Abesalome.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Joaba a botswa gore: “Bona, kgosi e lla e bile e llela Abesalomo.”
Tswana Setswana 1970
Jaanong ya re go begelwa Joabe go twe: “Bona, kgosi e a lela, e hutsafaletse Abesalomo,”