2 Samuel 19:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana Baresilai ya bo e le motsofe yo mogolo, a le dinyaga di le 80; o ne a neile kgosi dijo, kgosi e sa ntse e le kwa Mahanaime; gonne e ne e le monna yo motona thata.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Baresile a bo a cohetse segolu, eboñ oa nyaga li eite: mi o la a otla khosi ka e le e nntse kua Mahanaima; gone e le le monona eo mogolu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Barsilii o be a tsofetse kudu, a na le mengwaga ye masomeseswai; gobane e be e le monna yo mogolo kudu.

Tswana Setswana 1970

Baresilai o ne a tsofetse thata, a le dinyaga di le 80. Ke ene yo o neng a babalela kgosi fa e ntse e le kwa Mahanaime; gonne e ne e le monna yo o humileng thata.