2 Samuel 19:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kgosi ya raya Baresilai ya re; “Kgabaganya le nna, ke tlaa go otla o na le nna mo Jerusalema.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi khosi ea raea Baresile, U khabaganye le ’na, mi ki tla gu otla ha go ’na kua Yerusalema.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kgosi ya re go Barasilai: “Tla le nna, ka go thekge Jerusalema.”

Tswana Setswana 1970

Kgosi ya raya Baresilai ya re: “Tshela le nna, ke tla go babalela fa go nna kwa Jerusalema.”