2 Samuel 19:36 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Motlhanka wa gago o rata a tshela Joretane le kgosi fela; ka re kgosi e tlaa bo e go ntebogelelang ka tuelo e e kalo?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Motlañka oa gago o tla khabaganya Yoredane le khosi ka lobakanyana: mi khosi e ’ntuelelañ ka tuelo e entseñ yalo?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mohlanka wa gago o tla tshela noka ya Jorodane le kgosi tsela e nyenyane; le ka ka baka la’ng kgosi e be e tla ntefa ka moputso o bjalo?

Tswana Setswana 1970

Motlhanka wa gago o ka tshela Joretane go le gonnye fela go felegetsa kgosi. Kgosi e rata go mpuseletsang tebogo e e kalo?