2 Samuel 2:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Foo ba nanoga, ba kgabaganya ka go balwa; boora Benjamine, le boora Išibošethe morwa Saule, ba le 12, le batlhanka ba ga Dafite ba le 12.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ga nanoga, ga khabaganya palo ea ba tueleve ba Babenyamina, eboñ ba ga Isha‐boshete, moroa Saule, le ba tueleve ba batlañka ba ga Davide.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka moka ba lesome ba babedi ba Babenjamine bao ba tswago go Ishiboshethe morwa wa Saulo ba tsoga ba tshela ka palo, le ba lesomepedi ba bahlanka ba Dafita.
Tswana Setswana 1970
A nanoga a feta a badilwe, a a 12 e le a Benyamene a ga Isebosethe, morwa Saule, a a 12 e le a batlhanka ba ga Dafita.