2 Samuel 2:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Asahele a konatelela Abenere; ya re a tsamaya a se ka a fapogela ka fa go le legolo le fa e le ka fa go la molema a ntse a setse Abenere morago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Asahele a konatelela Abenere: mi a si ka a menogela atleñ se se siameñ le esiñ go sa molema, go ea go sala Abenere morago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Asahele a rakadisa Abenere; ge a sepela, a se ka a fapogela go Abenere ka letsogong le letona goba la nngele.

Tswana Setswana 1970

Ene Asahele a tlhomere Abenere, a se ka a fapogela ntlheng ya le le jang le e seng mo go ya la molema, a ntse a setse Abenere morago.