2 Samuel 2:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Joabe a letsa lonaka, batho botlhe ba ema, ba se ka ba tlhola ba konatelela Baiseraele, le gone ba se ka ba tlhola ba tlhabana.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yoabe a letsa terompeta, mi bathu ba ema botle, mi ba si ka ba tlola ba konatelela Bayeserela, mi ba si ka ba hela ba tlabana.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Joaba a letsa lenaka, le setshaba ka moka sa ema gore se se ka sa rakadisa Baiseraele le go lwa.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Joabe a letsa lonaka; banna botlhe ba ema, ba se ka ba tlhola ba latelela Baiseraele; le gona ba se ka ba tlhola ba tlhabana.