2 Samuel 2:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Joabe a boa kwa go lelekeng Abenere; e rile a sena go phutha batho botlhe ga tlhokafala batlhanka ba ga Dafite ba le 19, le Asahele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Yoabe a boela go latela Abenere: mi a phutha bathu botle, mi ga tlokahala batlañka ba ga Davide ba naenten le Asahele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Joaba a boa a latetse Abenere, le ge a kgobokaditse setshaba ka moka, bahlanka ba Dafita ba hloka banna ba lesomesenyane le Asaele.

Tswana Setswana 1970

Ya re Joabe a sena go khutla go latelela Abenere, a phutha banna botlhe; ga tlhokafala banna ba le 19 le Asahele mo batlhankeng ba ga Dafita.