2 Samuel 20:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ralala ditso tsotlhe tsa Iseraele go ya kwa Abele, le kwa Bethemaaka, le Babere botlhe; ba phuthega, le bone ba mo latela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Shebe a ralala lico tsa Bayeserela cotle le kua go Abela, eboñ Beta‐maaka, le Babera botle: mi ba phuthega ba mo sala morago le bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A phatsa meloko ka moka ya Baiseraele go fihla Abele le Bethe-mage le Baberi ka moka. Ba kgobokana, ba mo latela.

Tswana Setswana 1970

Seba ene a ralala ditso tsotlhe tsa Iseraele go fitlha kwa Abele-Bethe-Maaga, mme Babigeri botlhe ba phuthega ba mo sala morago.