2 Samuel 20:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a bololelwa ke banna ba ga Joabe, le Bakerethe, le Bapelethe, le ba ba diganka botlhe; mme ba tswa Jerusalema ba ya go konatelela Sheba morwa Bikeri.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi banona ba Yoabe, le Bakereta, le Bapeleta, le ligañka cotle ba mo latela; mi ba coa Yerusalema, go konatelela Shebe moroa Bikere.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Banna ba Joaba, le Bakarethe, le Bapelethe, le bagale ka moka ba mo sala morago.

Tswana Setswana 1970

Ba bolola ba mo sala morago, e bong banna ba ga Joabe le Bakerethi le Baphelethe le bagale botlhe; ba bolola kwa Jerusalema go latelela Seba morwa Bigeri.