2 Samuel 21:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bafilisitia ba ba ba tlhabana le Baiseraele; Dafite a fologa, a na le batlhanka ba gagwe, a tlhabana le Bafilisitia; mme Dafite a lapa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Bafiliseta ba hela ba na le tlabano le Bayeserela; mi Davide a ea, le batlañka ba bo ba na nae, ba tlabana le Bafiliseta: mi Davide a lapa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go feta moo, Bafilisitia ba ile ba lwa gape le Baiseraele; Dafita a theoga, bahlanka ba gagwe ba lwa le Bafilisitia;

Tswana Setswana 1970

Go kile ga nna ntwa gape ya Bafelesita le Baiseraele. Ke fa Dafita a bolola le batlhanka ba gagwe nae, ba tlhabana le Bafelesita, mme Dafita a lapa.