2 Samuel 22:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dafite a bua le Jehofa mafoko a sefela se, ka letsatsi le Jehofa o mo golotseng ka lone mo seatleng sa baba botlhe ba gagwe, le mo seatleng sa ga Saule,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI Davide a bua le Yehova ka mahuku a sehela se, mo tsatsiñ ye Yehova o la a mo golola mo atleñ tsa baba ba gague botle, le mo atleñ sa Saule ka yeona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dafita a botsa Jehofa mantsu a kosa ye letsatsing leo Jehofa a mo hlakodisitsego diatleng tsa manaba a gagwe ka moka le diatleng tsa Saulo.

Tswana Setswana 1970

Dafita o ne a tumisa Morena ka mafoko a sefela se ka letsatsi le Morena o neng a mo pholositse ka lone mo diatleng tsa baba botlhe ba gagwe le tsa ga Saule