2 Samuel 22:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo meedi ya lewatle ya bonala, metheo ya lefatshe ya senolwa, ka kgalemo ya ga Jehofa, ka pudulo ya mowa wa dinko tsa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi malao a leoatle a bonoa, metheo ea lehatsi ea bipololoa ka khalemelo ea ga Yehova, ka purulo ea moea oa bogale yoa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge maphoto a lewatle a tswelela, metheo ya lefatshe ya hlobolwa ka baka la go kgalema ga Jehofa, ka mohemo wa dinko tsa gagwe.

Tswana Setswana 1970

Ke fa mateng a lewatle a bonala le metheo ya lefatshe e senolwa ka go kgalemela ga Morena le ka pudulo ya mowa wa nko ya gagwe.