2 Samuel 22:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne dikatlholo tsotlhe tsa gagwe di ne di le fa pele ga me; ka ga melao ya gagwe ga ke a ka ka tloga mo go yone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone tsiamisho tsa ona li li ha pele ga me cotle: mi ga kia hapoga litaeo tsa ona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ditaelo tsa gagwe ka moka di be di le ka pele ga ka, le ge e le ditaelo tsa gagwe ga se ka ka ka fapoga.

Tswana Setswana 1970

Gonne tsotlhe tse di siameng fa pele ga ona ke ntse ke di tlhokomela; le ditaolo tsa ona ga ke a fapoga mo go tsona.