2 Samuel 22:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone ka moo Jehofa o ne a ntefela ka fa tshiamong ya me; ka fa bontleng jwa me mo ponong ya matlho a gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehova o ’mposetse kaha tsiamoñ ea me; kaha itsekoñ ea me mo maitloñ a gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona Jehofa o ntefisitse go ya ka toko ya ka; ka bohlweki bja ka pele ga mahlo a gagwe.

Tswana Setswana 1970

Ke ka moo Morena a mpuseditseng ka fa tshiamong ya me le ka fa boitshekong jwa me fa pele ga matlho a gagwe.