2 Samuel 22:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ka ga Modimo, tsela ya one e itekanetse; lefoko la ga Jehofa le lekilwe; ene, ke thebe ya botlhe ba ba mo ikanyang.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Tsela ea Morimo e itekanetse; serero sa ga Yehova se lekiloe: o thebe ea bona botle ba ba mo ikanyañ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge e le Modimo, tsela ya gagwe e phethagetse; Lentsu la Morena le lekwa; Ka kotse go bohle bao ba mmotago.
Tswana Setswana 1970
Tsela ya Modimo oo e itekanetse; lefoko la Morena le itshekile. Ke ene thebe ya botlhe ba ba tshabelang kwa go ene.