2 Samuel 22:39 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke ba gaitse, ka ba phololetsa, ba ba ba retelelwa ke go tsoga; Ee, ba wetse fa tlase ga dinao tsa me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka ba nyeletsa, ka ba kuenisa, ea tsamaea ba si ka ba coga: mi ba oetse tlatse ga nao tsa me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ba fedisitse le go ba gobatsa, mo ba sa kgonego go tsoga; ee, ba ile ba wela ka tlase ga dinao tsa ka.

Tswana Setswana 1970

Ruri, ka ba nyeletsa, ka ba remaganya, mo ba se kang ba tlhola ba tsoga, mme ba wela fa tlase ga dinao tsa me.