2 Samuel 22:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne o ntlametse go tlhabana ka nonofo, o kokobeditse fa tlase ga me bone ba ba neng ba ntsogologela.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone u ’ntlametse go tlabana ka nonoho: ba ba le ba ’ncogela u ba ka-tisetse tlatse ga me.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane o nthibetse ka maatla go ya ntweng; bao ba nthisitsego, O kokobeditse ka fase ga ka.
Tswana Setswana 1970
O ntlamile ka thata go ka tlhabana; wa khubamisa ba ba ntsogetseng fa tlase ga me.