2 Samuel 22:42 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ne ba leba, mme go ne go se na ope yo o bolokang; ba leba e bong kwa go Jehofa, mme a se ka a ba araba.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba le ba leba, mi ga bo go sina mogolori; le kua go Yehova, mi a si ka a ba araba.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba lebelela, eupsa go be go se na yo a ka pholosago; go Morena, eupsa ga se a ka a ba araba.

Tswana Setswana 1970

Ba šebašeba go batla thuso, mme go se na mothusi; ba tlhaeleletsa kwa Moreneng, mme a se ka a ba araba.