2 Samuel 22:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Foo ka ba ngotangota bosesane, jaaka lorole lwa lefatshe, ka ba šobotla jaaka moraga wa mebila, ka ba phatlalatsa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ka ba nota nota yaka lorole loa lehatsi, ka ba shobotla mo titiba-coñ yaka matlakala a mila.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka di betha bjalo ka lerole la lefatshe, le ka di dudisa bjalo ka leraga la mebileng, na ka di gasane.
Tswana Setswana 1970
Ka ba gatlampola jaaka lerole la lefatshe, ka ba phatlakanya jaaka seretse sa mebila, ka ba gataka.